 |
| Источник |
Тема октября: "Флора и/или фауна в названии произведения" (подборку смотрите здесь). Роман Кристин Ханны "Соловей", стоявший на моей книжной полке, дождался своего часа. Читала с огромным желанием узнать, как французы боролись за свою независимость, как французы жили в оккупации. Книга интересная, в конце романа я проронила не одну слезу, но некоторые факты меня и смущали, и возмущали.
О названии
Соловей - это позывной Изабель Россиньоль, восемнадцатилетней девушки, своенравной, непослушной, но вмиг повзрослевшей. Фамилия её переводится с французского как "соловей". Её и знали многие солдаты британской и американской армий под этим именем. И всё же Изабель не единственный центральный образ романа.
