"Книжный вызов" - 15: Дж.Мойес "Дарующий звёзды" (16+)

Источник

   У популярной Джоджо Мойес не читала до сего момента ничего. Немало наслышана о романах, смотрела фильм "До встречи с тобой", снятый по одноимённому произведению автора. Видимо, настало время... "Дарующий звёзды" - роман, который вышел в 2019-м году впервые на русском языке.

   От слов "захватывающий", "необычный", "абсолютный супербестселлер" на обложке книги буквально пестрит в глазах. Конечно, я понимаю, что это некий рекламный трюк. Посмотрим-посмотрим... Тем более "Дарующий звёзды" прочитали два моих блогодруга Лариса Витальевна Чурсина (блог "Солнечный спектр") и Ирина Михайловна Полещенко (блог "Волшебный фонарик") и написали отзывы (здесь и здесь).

   Вместе с героями мы проживаем жизнь небольшого шахтёрского города в США (штат Кентукки). Население в основном безграмотное и бедное. Владелец шахт, шериф, губернатор - конечно, обеспеченные люди, не считающиеся с просьбами, мыслями и чаяниями простых людей. Как следствие, автор поднимает социальные проблемы: здесь и расовая дискриминация, и отношение к рабочему классу, и выбрасывание "за борт" жизни человека, получившего травму во время работы в шахте и при этом не получившего ни грамма или ни цента помощи. И именно в штате Кентукки в 30-ые годы XX века организуются так называемые "конные библиотеки". У истоков стояла сама первая леди США - Элеонора Рузвельт.

Элеонора и Франклин Рузвельты

   Дональд К. Бойд, историк: «В 1930 году до 31% людей в восточной части Кентукки не могли читать. Жители хотели учиться, уголь и железные дороги, готовые принести индустриализацию в восточный Кентукки, вырисовывались в умах многих жителей Аппалачей; люди были готовы принять участие в том процветании, что принесут нововведения. Рабочие рассматривали внезапные экономические изменения как угрозу их выживанию, а грамотность как средство выхода из порочной экономической ловушки».

   В это непростое время жена президента Элеонора Рузвельт стала инициатором создания конных библиотек.

   "Женщины (мы сегодня их с уверенностью называем библиотекарями) брали с собой корзины, нагруженные книгами и документами и направлялись в горы. Они относились к своей работе так же серьезно, как и почтовые перевозчики, поэтому работали несмотря ни на что, даже на суровые условия непогоды. Выезды совершались не реже двух раз в месяц, всадники покрывали 100-120 миль в неделю.

Основным каналом поступления литературы в такие библиотеки были пожертвования, проходящие через ассоциацию родителей и учителей в Кентукки. Люди из более богатых и доступных регионов страны помогали своим соотечественникам из Кентукки чем могли: книгами, журналами, материалами воскресных школ, учебниками. Когда новости о библиотечном конном проекте распространились по США, книги стали приходить более чем из половины штатов. Бывший житель Кентукки, переехавший в Калифорнию, отправил 500 книг в память о своей матери. 

Группа "книжных женщин", Кентукки

   К 1936 году библиотекари на лошадях обслуживали 50 000 семей, а к 1937 году - 155 государственных школ. Детям очень понравилась эта программа. Во многих горных школах не было библиотек, и они были настолько далеки от крупных библиотек «форпостов», что большинство студентов и школьников редко держали книгу в руках. Для них это была ценность. Проект служил не только для распространял книг среди населения – библиотекари также давали уроки чтения. «Книжные женщины» рассматривались как преподаватели, привнося новые идеи в изолированные области Кентукки" (источник).

   В "Дарующем звёзды" речь идёт об одной из таких библиотек. Пять молодых женщин занимаются очень непростым делом. А когда было легко нести грамоту в массы? Но они просвещают население, живущее там, куда можно добраться только на лошади. В тяжелейших горных условиях (наводнение, снегопад) библиотекари везут книги и журналы тем, кто их очень ждёт. Кто-то встречает их с ружьём, кто-то с улыбкой. Библиотекари прорываются не только через природные барьеры (чего только стОит сцена наводнения), но и через людское невежество. 

Дети встречают библиотекаря на лошади

   Интересна судьба каждого библиотекаря, о котором рассказывает Дж.Мойес: Марджери - настоящий кремень, героиня с таким стержнем, что может её смелости позавидовать любой мужчина, но жить непросто ей, ибо дурная слава отца идёт впереди неё. Именно с Марджери связана интереснейшая сюжетная линия (детективная). Элис - достойная напарница Марджери. Приехала с мужем в США из Великобритании, где остались её родители, родной дом. Жизнь Элис - отстаивание права на любовь и собственное мнение. Непросто придётся ей: разочароваться в браке, пережить не один удар судьбы. Но она ведь достойный продолжатель традиций Марджери, поэтому не выбраться из ямы, у неё не может не получиться. Есть ещё София (очень она мне понравилась), Кэтлин, Бет, Иззи. Все они смелые, решительные. Они команда. 

   И всё же... Не могу сказать, что читала на одном дыхании. Угнетали слишком откровенные сцены (для меня всё как-то не к месту). Не нравилась какая-то сериальность при переводе стихов. Это так... минусики. 

   И ещё: не могу поддержать все эпитеты, которые написаны на обложке книги. Не скажу, что это "абсолютный супербестселлер". Хорошая книга, которая заставила меня почитать кое-что о конных библиотеках, книга, которая заставила задуматься о положении женщины в начале XX века. 

   Буду ли читать ещё книги Дж.Мойес? Конечно. Тем более две уже ожидают своего часа в книжном шкафу.

   Читайте с удовольствием!