Читаю...

Источник

   Три выходных дня позволили мне прочитать два произведения. Ещё раз убедилась: читать нужно разные произведения по жанру, по содержанию, по стилю. Каждый из нас, читатель, должен составить своё мнение о прочитанном.

Эбигейл Джонсон "Даже если я упаду" (16+)

   "Так не доставайся же ты никому!" - так сказал Карандышев, перед тем как выстрелить в Ларису Огудалову. Пьеса А.Н.Островского "Бесприданница" раскрывает и вскрывает трагедию любви.

   Конечно, Э.Джонсон очень далеко до наших страстей. Её роман - обычное подростковое чтиво, в котором, на мой взгляд, нет глубины чувств, хотя трагедия присутствует, семейная трагедия.

   Повествование ведётся от первого лица. Историю рассказывает семнадцатилетняя Брук. В её семье случилось горе: родного брата обвинили в убийстве и посадили в тюрьму на 30 лет. Осознать, что ты сестра убийцы непросто, но нужно. Да и "помогают" в этом Брук люди, живущие в маленьком американском городе. Это полбеды. Настоящая беда творится в семье, некогда дружной, любящей и любимой. Отец и мать Брук, её сестра Лора живут каждый своей жизнью. Раз в неделю мать и Брук ездят на свидания к Джейсону, тому, кто убил своего лучшего друга. Девушка долгое время не может поверить, что брат виновен. Она даже проводит небольшое расследование, в ходе которого узнаёт о любовном треугольнике (прямо как в "Бесприданнице") и о свидетеле преступления.

   Эллисон, в которую были влюблены оба друга, в итоге не досталась никому. На ней ведь тоже вина за страшное преступление.

   А Брук берёт на себя ответственность за семью. Ей предстоит поверить в себя, в свою мечту, в своих родителей, в свою сестру, в свою любовь. Брук, как и вся её семья, должна понять, что, осознав правду, нужно жить дальше и проживать свою жизнь.

Есть, конечно, любовная линия. Младший брат убитого Хит и Брук - пострадавший и осуждённая за брата - будут искать дорогу друг к другу. Она не будет простой, потому что два семейства, естественно, находятся во враждебных отношениях (прямо как у Шекспира в "Ромео и Джульетте").

   Простенький роман, простой язык (как в любовных романах все эти "голубоглазые красавцы", "дрожь от прикосновения", "слёзы счастья" и пр.), предсказуемый сюжет. Книга на один раз. ПризнАюсь: ожидания были, но...

А может, впечатления подпортил А.Кронин? Ведь я перед романом "Даже если я упаду" прочитала "Цитадель".

   Не буду думать и гадать. А книгу обязательно подарю кому-нибудь из своих читающих учеников. Девочкам точно понравится.

Источник

Сергей Довлатов "Заповедник" (18+)

   С произведениями самого известного русского писателя в США С.Довлатова (наряду с И.Бродским и А.Солженицыным) была незнакома. Имя автора, конечно, слышала, о его эмиграции знала, но не читала. Вот как-то не представлялся случай, может, и желания особого не было. 

   "Заповедник" - автобиографическая повесть (объём небольшой, всего-то страниц 120 с небольшим). Главный герой Борис приехал в Михайловское, чтобы устроиться на работу экскурсоводом (Довлатов в 1976-м г. начал работать экскурсоводом; рекомендую: интересное интервью со старожилом Михайловского). В этом приезде на самом деле побег от самого себя. Но разве можно убежать  от себя? Борис - писатель, его не печатают (по политическим причинам), он может уйти в запой. Вроде развёлся со своей женой Татьяной, но продолжают жить и... любить. Татьяна собирается в эмиграцию, зовёт бывшего мужа, но он - как бы трудно ни было - не соглашается покинуть Родину. Жить будет надеждой на то, что встретится не только с бывшей женой, но и с дочерью.

Дом, в котором жил С.Довлатов,
когда работал экскурсоводом

   Только русский писатель мог написать такое искреннее произведение. Главный герой предстаёт перед нами в общении с деревенскими жителями (в основном, алкоголиками, но какими-то культурными - место обязывает), с коллегами, с женой. Открывает свой внутренний мир, свои терзания, горести, беды. Нет радости. Но при этом повесть светлая. Может, потому, что русский писатель оставляет нам надежду на счастье? 

   А ещё бесподобен стиль Довлатова. Несмотря на обилие нецензурной лексики, я наслаждалась афористичным языком писателя.

"Знаете, сколько я читал о вреде алкоголя! Решил навсегда бросить... читать".

"Потоцкий, вы своим обликом нарушаете гармонию здешних мест".

"Членораздельно и ответственно Миша выговаривал лишь существительные и глаголы. Главным образом, в непристойных сочетаниях. Второстепенные же члены употреблял Михал Иваныч совершенно произвольно".

   Читайте русскую литературу! Она бесподобна!

   Читайте книги! 

Учитесь и читайте. Читайте книги серьёзные. Жизнь сделает остальное.

Ф. Достоевский