Об итогах Городской научно-практической конференции "Первые шаги в науку"

   12 февраля мои ученицы: Вероника Карпова, Ирина Иризбаева, Яна Малявина и Анастасия Саблина принимали участие в "Х Городской научно-практической конференции школьников "Первые шаги в науку". Итак, 4 девочки представляли научных исследования. Всего в секции "Русский язык" жюри выслушало 13 работ.

   И вот на этой неделе на сайте Гуманитарного центра интеллектуального развития" появилось сообщение "Итоги Х городской научно-практической конференции "Первые шаги в науку" - 2014". 
   Честно говоря, не ждала ничего. Почему? Выступая ежегодно на конференции, проходя жесточайшее сито отбора, приходишь к некоторым выводам.
   Но результаты оказались превосходными! Две ученицы стали призёрами! Да какими!

Вероника Карпова - I место

(работа "Род несклоняемых имён существительных тематической группы "Экзотические фрукты, овощи и блюда из овощей"),

Анастасия Саблина - поощрение жюри (работа "Использование прецедентных текстов в заголовках статей журнала "Телесемь").

   
Именно эти две работы, а точнее одна из глав в каждой работе, была написана при непосредственном участии читателей блога. 

   Я очень просила всех гостей и читателей блога поучаствовать в анкетировании (здесь и здесь).
   Уже тогда меня порадовал интерес к исследованиям. Судите сами: в анкетировании приняло участие 105 чел. (Мне кажется, это очень большая цифра.) При этом в комментариях и в личных письмах очень просили познакомить с результатами анкетирования. Теперь настало время.

Вероника Карпова "Род несклоняемых имён существительных

тематической группы

"Экзотические фрукты, овощи и блюда из овощей"

   Тезисы

   В начале XXI в. количество заимствованных слов в русском языке быстро возрастает, чему способствуют усиленно развивающиеся экономические, торговые, культурные связи России с другими государствами.

   Расширение контактов между государствами и народами привело к взаимному обмену иноязычными словами. Вместе с импортными товарами в Россию пришли и их названия, которые заняли свое место рядом с более ранними заимствованиями.

   Заимствования иностранных слов — один из способов развития современного языка. Основной причиной заимствования иноязычной лексики признается отсутствие соответствующего понятия в словаре языка.

   Немалая группа заимствованных слов-существительных обозначает экзотические фрукты, овощи, а также блюда, в состав которых входят фрукты или овощи.

   В своём исследовании мы определили, какие иноязычные слова употребляются для обозначения экзотических фруктов и овощей, какие грамматические признаки имеют данные имена существительные. Многие из них относятся к несклоняемым именам существительным. Некоторые из них мы давно употребляем в речи (киви, манго), другие появились сравнительно недавно, и люди испытывают затруднения при употреблении их в речи (фейхоа, авокадо).

   Род иноязычных несклоняемых имён существительных зависит от категории одушевленности/ неодушевлённости, а также от пола обозначаемых лиц.

   Род несклоняемых существительных может быть мотивирован различными нетрадиционными факторами: род родового понятия (гиперонима), род склоняемых синонимов, род слова в языке-источнике.

   У многих несклоняемых существительных наблюдаются колебания в роде.

Результаты анкетирования

	Род существительного (портал «Грамота.ру»	Относят к м.р.	Относят к ж.р.	Относят к ср.р.
Киви	м.р. и ср.р.	47 (43%)	17 (15%)	46 (42%)
Манго	ср.р.	42 (38%)	1 (1%)	67 (61%)
Помело	м.р. и ср.р.	19 (17%)	16 (15%)	75 (68%)
Фейхоа	ж.р.	43 (39%)	37 (34%)	30 (27%)
Авокадо	ср.р.	46 (42%)	4 (4%)	60 (54%)
Цукини	м.р.	59 (54%)	16 (15%)	35 (31%)
Гуава	ж.р.	21 (19%)	71 (65%)	18 (16%)
Лайм	м.р.	109 (99%)	0 (0%)	1 (1%)
Маракуйя	ж.р.	24 (21%)	70 (64%)	16 (15%)
Папайя	ж.р.	28 (25%)	52 (47%)	30 (28%)
Свити	м.р.	56 (51%)	27 (24,5%)	27 (24,5%)
Брокколи	ж.р.	42 (39%)	33 (30%)	35 (31%)
Суши	ср.р.	28 (25%)	31 (29%)	51 (46%)
Рагу	ср.р.	13 (12%)	9 (8%)	88 (80%)
Лечо	ср.р.	11 (10%)	2 (2%)	97 (88%)

Анастасия Саблина ""Использование прецедентных текстов

в заголовках статей журнала "Телесемь"

   Тезисы
   В настоящее время самыми читаемыми изданиями становятся Интернет-сайты газет и журналов, а также бумажные варианты газет и журналов, которые обязательно «одеты» в яркие обложки.

   Прецедентный текст в качестве основы заголовка статьи используется часто, поскольку привлекает внимание читателя своей экспрессивностью.

   «Прецедентные тексты – это лингвокультурологическое явление, так как это явление культуры, некоторый текст, который входит в фонд фоновых знаний, в фонд исторической памяти социума (этноса)» (Т.Е. Постнова)

   Е.П. Черногрудова в своём исследовании «Заголовки с прецедентными текстами в современной публицистике» выявила 34 доминирующих источника прецедентных текстов.

   Доминирующим источником является художественная литература.

   Самой разнообразной и многочисленной по своему составу можно считать группу прецедентов, относящихся к песням.

   Идиомы – выражения, употребляющиеся как некоторое целое, не подлежащее дальнейшему разложению и обычно не допускающее внутри себя перестановки своих частей – тоже очень часто используется в прецедентных заголовках.

   Телевидение – одно из основных средств массовой информации. Но помимо новостных блоков, телевидение даёт возможность познакомиться с массовой культурой: фильмами и телепередачами. Их востребованность в качестве основы создания прецедентных текстов также очень велика.

   В процессе работы над исследованием мы провели анкетирование. В среднем процент узнавания прецедентных текстов среди учащихся наиболее низок (30% от общего числа прецедентных текстов), а среди педагогов он самый высокий.

   Все, кто принял участие в анкетировании, должны были соотнести фразу (заголовок) с каким-то известным выражением. Вот какие заголовки предлагались анкетируемым, рядом - источник.

• "Укрощение телеведущей" - У.Шекспир "Укрощение строптивой",
• "Встаньте, дети, встаньте в круг!" - песня из фильма-сказки "Золушка" ("Песенка жука"),
• "Щас спою!" - фраза из мультфильма "Жил-был пёс",
• "Гулять по Африке!" - К.И. Чуковский "Бармалей",
• "Время собирать корыта и камни" - фразеологизм "Время собирать камни",
• "И снится нам не рокот космодрома..." - фраза из песни "Трава у дома" группы "Земляне",
• "Спокойствие, только спокойствие!" - любимое выражение Карлсона,
• "Гений чистой кислоты" - А.С. Пушкин "Я помню чудное мгновенье..." ("Гений чистой красоты"),
• "История игрушек": один за всех и все за одного" - девиз Д'Артаньяна и трёх мушкетёров (А.Дюма),
• "Как бы ничего не вышло!" - выражение Беликова ("Как бы чего не вышло!"), героя рассказа "Человек в футляре" А.П. Чехова,
• "Ба, знакомые все лица!" - А.С. Грибоедов "Горе от ума",
• "И Леннон такой молодой" - фраза "И Ленин такой молодой..." из песни "И вновь продолжается бой...",
• "Из колобка - в тренеры" - пословица "Из грязи - в князи",
• "Моя вторая мама" - так назывался мексиканский телесериал,
• "Свадьбы не будет!" - выражение Шурика, героя фильма "Кавказская пленница".

   Хочется ещё раз поблагодарить моих девочек: Веронику, Настю, Яну, Иру! Девочки, огромное вам спасибо за работу! Для меня вы ЛУЧШИЕ!

   Благодарю и всех тех, кто помог нам при написании исследования - и словом, и делом!